Teknisk skribent

NIBE AB i Markaryd är ett ledande energiteknikföretag med en omsättning på cirka 4 miljard kr/år. Antalet anställda är drygt 1 100 personer. Produktsortimentet består huvudsakligen av värmepumpar, varmvattenberedare och braskaminer.NIBE AB ingår i börsnoterade NIBE Industrier AB som närmar sig en omsättning på 20 miljarder kr och har omkring 15 000 anställda i 30 länder i Europa, Nordamerika, Asien och Australien.

Nu söker vi en Teknisk Skribent 

Är du en person som kombinerar ett tekniskt intresse, pedagogisk förmåga och samarbetsinriktning? NIBE har en bred flora av högklassiga produkter på en internationell marknad som kräver en högklassig teknisk dokumentation.  Till marknadsavdelningen söker vi en teknisk skribent som ingår i ett team på 20 personer på huvudkontoret i Markaryd.

Du arbetar i huvudsak med att ta fram och uppdatera manualer, produktblad och serviceinstruktioner som sedan översätts till ett tjugotal språk. All dokumentation produceras på svenska som sedan översätts av en översättningsbyrå till respektive språk.

Tjänsten innebär ett nära samarbete med kollegor inom försäljning, produktutveckling, marknad och service. Arbetet sker huvudsakligen i CCMS-verktyget Skribenta men till viss del även i Adobe Illustrator och Photoshop.

Vem är du?

Du har en god teknisk förståelse kombinerat med en känsla för språk och pedagogik. Då du kommer arbeta internationellt, så är goda kunskaper i svenska och engelska är ett krav. Med tanke på de många kontaktytorna är din social förmåga viktig för att lyckas i rollen.

Erfarenhet av att hantera och driva flera projekt samtidigt samt att skriva teknikinformation är tydliga fördelar. Erfarenhet av något CCMS-verktyg där XML används är värdefullt tillsammans med grundläggande kunskaper i programmering. För rätt person finns möjligheter att på sikt få ta ett lite större ansvar inom avdelningen.

Information:

Vi tillämpar löpande rekrytering varför vi önskar din ansökan snarast, dock senast den 24/2. Frågor kring tjänsten besvaras av Carin Mossberger 0701–460 390 eller Anderas Nilsson 0701–460 391.

Varmt välkommen med din ansökan!

Ansök nu